立下成为日本高中第一球员的这个目标以后，流川枫的训练更加的积极火爆，流川枫的表现激起了樱木花道前所未有的强烈敌对意识，可是，流川枫根本就不把樱木花到放在眼里，向三井提出了比赛的要求，就这样，决定谁是湘北的王牌，三井寿对抗流川枫的一对一比赛开始了……