夜班经理第4集：

罗珀赋予乔纳森一个新的身份，他需要乔纳森在幕前做自己秘密交易的傀儡。乔纳森与杰德相互试探，认定彼此安全后两人达成同盟。考基被罗珀边缘化后怨念颇深，他更加急于要揪出乔纳森的把柄。安吉拉从乔纳森处得到了一系列资产证明，她经过调查发现罗珀将进行军火交易，而梅林将此消息透露给艾玛，艾玛随后将机密泄露。乔纳森出面促成了军火的购入交易，而此时他收到了安吉拉的撤退指令，为了不前功尽弃他抗命并通知罗珀一同逃离。